保育日誌の例文|0〜5歳児の年齢別「子どもの姿」と「反省・評価」の記入例、AIで下書きを整える手順

自然光の入る白い壁の職員室で、紺のカーディガンを着た30〜40代の女性保育士が、付箋の貼られた日誌のバインダーを開き、手元のメモを見ながら穏やかな表情でペンを走らせている。机には深緑のマグカップ 現場のAI活用事例

この記事でわかることは3つです。1つ目は、保育日誌の「子どもの姿」の欄に、0歳児から5歳児まで年齢別に書き写せる例文。2つ目は、次の日の保育につながる「反省・評価」の記入例。3つ目は、その下書きづくりに生成AIをどこまで使ってよいかです。

先に結論をお伝えします。保育日誌で手が止まるのは、書くことがないからではなく、「今日あったこと」を全部書こうとして、どれを選べばよいか決められないことが原因であることが多いようです。

書くときは、①今日のねらいに関係のある場面を1つだけ選ぶ → ②その場面で見られた子どもの姿を、動きと言葉で書く → ③保育士がどう関わったかを書く → ④そこから読み取ったことと、明日どうするかを書く。この順番に沿うだけでも、欄は埋めやすくなることが多いようです。

この記事では、例文を先にお渡しします。AIの使い方は、そのあとです。

この記事は保育園を例に書いていますが、認定こども園や幼稚園でも同じ場面はあります。呼び方や書類の様式は施設によって異なるので、自園の様式に合わせて読み替えてください。

  1. 保育日誌には何を書く?|「ねらい」「子どもの姿」「反省・評価」の3つ
  2. 書き方の型|「場面→姿→関わり→読み取り」の4つに分ける
  3. 0歳児の保育日誌の例文
    1. 例文1|子どもの姿(午睡明けの授乳・喃語)
    2. 例文2|反省(はいはいで玩具を取りに行く)
  4. 1歳児の保育日誌の例文
    1. 例文3|子どもの姿(散歩で落ち葉を拾う)
    2. 例文4|子どもの姿と反省(食事でスプーンを使う)
  5. 2歳児の保育日誌の例文
    1. 例文5|子どもの姿と反省(着替えで「じぶんで」)
    2. 例文6|子どもの姿(ままごとで友だちと関わる)
  6. 3〜5歳児の保育日誌の例文
    1. 例文7|3歳児・子どもの姿(砂場で山を作る)
    2. 例文8|4歳児・子どもの姿と反省(鬼ごっこのルール)
    3. 例文9|5歳児・子どもの姿(生活発表会に向けた話し合い)
  7. 「反省・評価」欄の記入例|次の日につながる書き方
    1. 記入例10|環境の見直し(3歳児・製作で待つ時間が長かった)
    2. 記入例11|関わり方の見直し(2歳児・片付けの声かけ)
    3. 記入例12|ねらいに照らした評価(4歳児・当番活動)
    4. 記入例13|うまくいったことの評価(1歳児・午睡への流れ)
  8. 日誌でよく使う言葉の言い換え例8組
  9. AIに任せてよい作業と、保育士が決める作業
  10. 名前を入れずに下書きを整える3ステップ
    1. ステップ1|今日のメモを、名前を伏せて3行で書き出す
    2. ステップ2|AIに文の形を整えてもらう
    3. ステップ3|自分の目で確かめる
  11. AIに入れてよい情報・入れない情報
  12. 日誌にAIを取り入れた園でよく聞かれる変化
  13. よくある質問
  14. まとめ|まずは、明日の日誌を「3行のメモ」から始める
    1. この方法、まずは1つの業務だけで試してみませんか

保育日誌には何を書く?|「ねらい」「子どもの姿」「反省・評価」の3つ

保育日誌は、その日の保育を記録し、振り返って、次の保育につなげるための書類です。

保育所保育指針(第1章 総則「保育の計画及び評価」)では、保育士等が保育の計画や記録を通して自らの保育を振り返り、自己評価することで、専門性の向上や保育の改善に努めることが示されています。日誌は、その振り返りのいちばん身近な材料です。

様式は園によってさまざまですが、多くの日誌には次の3つの欄があります。

欄(よくある形) 書くこと 主語
ねらい・内容 今日の保育で大切にしたいこと(週案・月案から) 子ども
子どもの姿 実際に見られた動き・言葉・表情 子ども
反省・評価(考察) 保育士の関わりの振り返りと、明日への手立て 保育士

いちばん書きにくいのは「子どもの姿」と「反省・評価」の2つです。この記事の例文も、この2つの欄を中心にしています。

なお、欄の名前(「反省」「評価」「考察」「振り返り」など)や、個人記録と一緒に書くかどうかは、園の様式によって違います。例文は、ご自身の園の様式に合わせて置き換えてお使いください。

保育日誌の3つの欄の関係図。「ねらい・内容(週案・月案から)」→「子どもの姿(動き・言葉・表情)」→「反省・評価(関わりの振り返り・明日の手立て)」が左から右へ矢印でつながり、「翌日の保育へ」の矢印でねらいに戻る。子どもの姿が深緑の太枠で強調されている

書き方の型|「場面→姿→関わり→読み取り」の4つに分ける

例文に入る前に、型を1つだけ整理しておきます。この記事の例文は、すべてこの順番で書いています。

  1. 場面:いつ・どこで・何をしていたときか(「午睡明けの授乳で」「園庭での砂遊びで」)
  2. 姿:子どもが実際にした動き・言った言葉・見せた表情
  3. 関わり:保育士が何をしたか、どう声をかけたか
  4. 読み取り:そこから何を感じたか、明日どうするか

「楽しそうだった」「頑張っていた」だけで終わってしまうときは、たいてい②の姿が抜けています。「どんな動きを見て、楽しそうだと感じたのか」を一言足すだけで、読み手に伝わる記録に近づきます。

保育日誌の書き方の型を示す図。①場面(いつ・どこで)→②姿(動き・言葉・表情)→③関わり(保育士がしたこと)→④読み取り(明日どうするか)が左から右へ矢印でつながり、②の姿が深緑の太枠で強調されて「ここが抜けやすい」と吹き出しがついている

0歳児の保育日誌の例文

0歳児は、言葉より体の動き・表情・生活リズムが記録の中心になります。ここからの例文は、お子さんの名前・時刻・遊びの名前を差し替えれば、そのまま日誌に書き写せる形にしてあります。いずれも書き方の例として作った架空の場面です。

例文1|子どもの姿(午睡明けの授乳・喃語)

午睡明けの授乳では、保育士が抱き上げると自分から哺乳瓶に手を添え、160mlを落ち着いて飲みきった。飲み終わったあと、保育士と目が合うと「あー」「うー」と声を出し、こちらが同じ音で返すと、口元をゆるめてもう一度声を出していた。

例文2|反省(はいはいで玩具を取りに行く)

マットの上で、少し離れた場所に置いた布のボールに向かって、はいはいで進もうとする姿が見られた。今日は手前で止まってしまうことが多かったため、明日はボールをもう少し近くに置き、届いたときの「とれたね」を一緒に喜べるようにしたい。

1歳児の保育日誌の例文

1歳児は、歩く・つまむ・まねるといった動きが増え、一語文で気持ちを伝える姿も見られることが多い時期です。

例文3|子どもの姿(散歩で落ち葉を拾う)

公園への散歩では、保育士と手をつないで歩き、途中で立ち止まって赤い落ち葉を拾った。保育士に差し出しながら「はっぱ」と言い、「赤いはっぱだね」と返すと、もう1枚拾って見せに来た。

例文4|子どもの姿と反省(食事でスプーンを使う)

給食では、スプーンを上から握って自分で口に運ぼうとする姿が見られた。こぼれることも多いが、保育士が手を添えようとすると首を振って自分で続けていた。明日も、すくいやすい深めの器を用意し、自分で食べようとする気持ちを大切にしながら見守りたい。

2歳児の保育日誌の例文

2歳児は、「じぶんで」の気持ちが強くなりやすく、友だちへの関心も広がっていく時期です。思いどおりにいかない場面も、その子の育ちとして記録しておくと、次の関わりを考える材料になります。

例文5|子どもの姿と反省(着替えで「じぶんで」)

午睡前の着替えでは、保育士が手伝おうとすると「じぶんで」と言って、ズボンに片足ずつ足を入れようとしていた。うまく入らず泣きそうになったときに、ズボンの向きだけを整えて渡すと、最後まで自分ではくことができた。明日も、手を出しすぎず、つまずいたところだけを手伝うようにしたい。

例文6|子どもの姿(ままごとで友だちと関わる)

ままごとコーナーで、友だちが使っていたお皿を取ろうとして、互いに引っぱり合う場面があった。保育士が「同じお皿、使いたかったんだね」と気持ちを言葉にすると手を離し、別のお皿を渡すと、友だちの隣に座って「どうぞ」と料理を差し出していた。

友だちとのトラブルや、気になる行動をどう書くか迷うときは、「保育園の「落ち着きがない」をどう書く?連絡帳・日誌での言い換え例」も参考にしてください。

カーテン越しの自然光が入る静かな保育室の一角で、深緑のエプロンの30代の女性保育士が低い机に日誌を広げ、子どもたちの様子を思い出すように少し顔を上げながらペンを持っている。奥の木の棚にはたたまれた布団が並ぶ

3〜5歳児の保育日誌の例文

3歳児から上になると、友だちとの関わりや、遊びが展開していく流れが記録の中心になります。クラス全体の様子と、気になった子の姿を分けて書くと読みやすくなります。

例文7|3歳児・子どもの姿(砂場で山を作る)

園庭の砂場では、3〜4人で大きな山を作る遊びが続いた。一人がバケツで水を運んでくると、「トンネルにしよう」と言う子がいて、両側から手で掘り始めた。穴がつながったときには、顔を見合わせて「やったー」と声をそろえていた。

例文8|4歳児・子どもの姿と反省(鬼ごっこのルール)

園庭での鬼ごっこでは、「タッチされたら鬼」というルールをめぐって言い合いになり、遊びが止まる場面があった。保育士が間に入り、どうしたら続けられるかを尋ねると、「タッチされたら10数える」という決まりを子どもたちから出してきた。明日の朝の集まりで、このルールをクラス全体にも伝えてみたい。

例文9|5歳児・子どもの姿(生活発表会に向けた話し合い)

生活発表会の劇について、クラスで役を決める話し合いをした。同じ役を希望する子が3人いたが、「じゃんけんじゃなくて、セリフを言ってみて決めよう」という意見が出て、それぞれが前に出てセリフを言った。決まったあと、選ばれなかった子に「次は一緒に練習しよう」と声をかける姿も見られた。

「反省・評価」欄の記入例|次の日につながる書き方

「反省・評価」の欄は、子どもの姿の感想ではなく、保育士自身の関わりの振り返りを書く欄です。「〜してしまった」で終わらせず、「だから明日は〜する」まで書くと、次の保育につながります。

記入例10|環境の見直し(3歳児・製作で待つ時間が長かった)

製作活動では、のりを配るまでに時間がかかり、待っている間に立ち歩く子が多くなった。明日は、のりと台紙を活動の前に各テーブルへ置いておき、座ったらすぐに始められるようにしたい。

記入例11|関わり方の見直し(2歳児・片付けの声かけ)

片付けの時間に「片付けようね」とクラス全体に声をかけたが、遊びを続ける子が多かった。近くの子に「この車、どこのおうちに帰るかな」と個別に声をかけると、箱に戻しに行く姿が見られたため、明日も一人ひとりに具体的に伝えることを意識したい。

記入例12|ねらいに照らした評価(4歳児・当番活動)

「自分の役割に気づいて取り組む」というねらいに対して、給食当番では、声をかけられる前にテーブルを拭き始める子が増えてきた。一方で、配膳の順番がわからず迷う姿もあったため、明日は順番を絵で示したカードを配膳台に貼ってみる。

記入例13|うまくいったことの評価(1歳児・午睡への流れ)

午睡前に絵本を1冊読む流れにしてから、布団に向かうまでの時間が短くなってきた。今日は全員が絵本のあとに自分から布団へ向かえたので、この流れを続けながら、寝つきにくい子には背中をとんとんする時間を少し長く取りたい。

4つの記入例に共通しているのは、「何がうまくいかなかったか(うまくいったか)」と「明日は何を変えるか」がセットになっていることです。この2つがそろっていれば、短くても伝わりやすい反省になります。

日誌でよく使う言葉の言い換え例8組

日誌でよく見かける、伝わりにくい書き方と、その言い換え例です。

あいまいな書き方 言い換え例
楽しそうだった 友だちと顔を見合わせて「やったー」と声をそろえていた
頑張っていた うまく入らなくても、最後まで自分でズボンをはこうとしていた
落ち着きがなかった 待っている間に、立ち歩いたり机をたたいたりする姿が見られた
仲良く遊んでいた 友だちの隣に座り、「どうぞ」と料理を差し出していた
泣いていた 保育士が手伝おうとすると、首を振って泣きながら手を払った
わがままを言っていた 「じぶんで」と言って、保育士の手を離そうとしていた
様子を見ていきたい 明日も同じ場面で、声をかける前にどう動くかを見てみたい
声かけをした 「この車、どこのおうちに帰るかな」と個別に声をかけた

言い換え例に共通しているのは、「誰が・何をしたか」が目に浮かぶように書かれていることです。抽象的な言葉を1つ見つけたら、「それは、どんな動きだった?」と自分に問い直してみてください。

なお、日誌が保護者の目に触れる園や、個人記録として別に書く園もあります。どこまでを日誌に書き、どこからを個人記録に書くかは、園の決まりに合わせてください。保護者に伝える連絡帳の書き方は「保育園の連絡帳の例文|0・1・2歳児の場面別文例と書き方のコツ、AIで下書きを整える手順」にまとめています。

AIに任せてよい作業と、保育士が決める作業

ここからが、生成AIの使い方です。最初に、線を引いておきます。

AIに任せてよい作業 保育士が決める作業
箇条書きのメモを、日誌の文の形に整える 今日、どの場面を記録に残すか
あいまいな言葉の言い換え候補を出す 子どもの姿から何を読み取るか
「子どもの姿」と「反省・評価」に分けて並べ直す 明日の保育で何を変えるか
誤字や文のねじれを見つける 日誌に書く内容と書かない内容の線引き

子どもの姿を見ていたのは、保育士だけです。AIは、見たことを言葉にする作業の手伝いに使います。

名前を入れずに下書きを整える3ステップ

ステップ1|今日のメモを、名前を伏せて3行で書き出す

お子さんの名前は「A児」、クラスは「2歳児クラス」程度にとどめ、場面・姿・関わりの3行だけをメモします。健康のことや家庭の事情は書きません。

ステップ2|AIに文の形を整えてもらう

たとえば、次のように頼みます。

保育園の保育日誌の下書きを整えたいです。
以下は、今日の2歳児クラスでの場面のメモです(名前は伏せています)。
「子どもの姿」と「反省・評価」の2つに分けて、保育日誌の文に整えてください。
メモにない出来事や子どもの気持ちは付け足さないでください。
反省・評価は「明日どうするか」で終わる形にしてください。

場面:午睡前の着替え
姿:手伝おうとすると「じぶんで」と言う。ズボンに足が入らず泣きそうになる
関わり:ズボンの向きだけ整えて渡したら、最後まで自分ではけた
私の考え:明日も手を出しすぎず、つまずいたところだけ手伝いたい

「メモにないことは足さない」「私の考えを使う」の2点を入れておくと、AIが見ていない出来事を書き足したり、保育士の読み取りを勝手に変えたりするのを防ぎやすくなります。

ステップ3|自分の目で確かめる

出てきた文を、自分のメモと1行ずつ照らし合わせて確かめます。実際には見ていない子どもの気持ち(「うれしかったようだ」など)が混ざっていないか、言い回しが自園の日誌らしいかを見てください。最後に、記入例のように「明日どうするか」まで書けているかを確認して仕上げます。

AIで日誌の下書きを作る流れは「保育園の保育日誌の書き方をAIで整える方法|今日のメモから下書きを作る4ステップと、提出前の確認」でも詳しく紹介しています。

白い壁の明るい職員室で、紺のカーディガンの30〜40代の男性保育士が日誌の下書きにペンで印をつけ、隣の女性保育士がノートパソコンの画面を指さしながら一緒に確かめている。机には深紺のバインダーと深緑のマグカップ

AIに入れてよい情報・入れない情報

入れてよい情報(伏せたうえで) 入れない情報
「A児」などの置き換えた呼び方、クラスの年齢 氏名・生年月日・住所・顔写真
遊びや生活の場面、子どもの動き・言葉 アレルギー・既往歴・発達の検査結果などの健康情報
自分で考えた読み取りと明日の手立て 保護者の氏名・家庭の事情・連絡先
自分で書いた下書きの文 園名や、個人が特定できる日誌の原本ファイル

どの生成AIを使う場合でも、個人が分かる情報は入れないという線引きは同じです。使ってよいサービスや入力のきまりは、法人や園のルールを優先してください。サービスの内容や設定は変わることがあるので、ご自身の画面でも確認してください。

日誌にAIを取り入れた園でよく聞かれる変化

研修や導入の場でよく聞かれるのは、次のような変化です。園によって違いがあるため、一般的な傾向としてお読みください。

  • 書き始めるまでの時間が短くなった:3行のメモから始める形にすると、白紙の欄を前に考え込む時間が減った、という声がよく聞かれます
  • 書き方がそろってきた:保育士によって長さや書き方がばらばらだった日誌が、「場面→姿→関わり→読み取り」の形にそろってきた、という声があります
  • 振り返りに時間を使えるようになった:文を整える時間が短くなった分、同じクラスの保育士と「明日どうするか」を話す時間を取りやすくなった、という声もあります

一方で、「AIの文がきれいすぎて、どの子の日誌も同じように見える」という振り返りも聞かれます。ステップ3の確かめと、その子らしい動きや言葉を残すことが欠かせません。

よくある質問

Q1. 保育日誌は毎日どれくらいの量を書けばよいですか。 決まった量があるわけではなく、園の様式によって欄の大きさも違います。今日のねらいに関係のある場面を1〜2つ選び、「場面→姿→関わり→読み取り」で書くと、短くても伝わりやすい日誌になります。

Q2. 「反省」と「評価」と「考察」は、どう違いますか。 園によって呼び方が違うだけで、保育士が自分の関わりを振り返り、明日の保育につなげる欄という点は共通していることが多いです。ご自身の園の様式の説明や、先輩の書き方に合わせてください。

Q3. 気になる子のことは、日誌に書いてよいですか。 クラスの日誌に書くか、個人記録に分けて書くかは、園の決まりによって違います。書くときは、「落ち着きがない」などの評価の言葉ではなく、実際に見られた動きを書くのが基本です。

Q4. 幼稚園や認定こども園でも使えますか。 はい。例文の考え方そのものは施設の種類に関わらず共通です。書類の名称(保育日誌・保育記録・指導記録など)は施設によって呼び方が違うので、様式は自園・自治体の基準に従ってください。

Q5. この記事の例文を、そのまま使ってよいですか。 書き方の参考としてお使いいただけます。ただし例文は架空の場面です。子どもの姿と読み取りは、目の前のお子さんの姿に合わせて、必ずご自身の言葉で書いてください。

Q6. 無料のAIでも使えますか。 文の形を整える、言い回しの候補を出す、といった使い方であれば、無料の範囲でも試せることが多いと考えられます。どのサービスでも、個人が分かる情報は入れないという線引きは同じです。

まとめ|まずは、明日の日誌を「3行のメモ」から始める

この記事でお伝えしたことを、3つに絞ります。

  • 保育日誌は、その日の保育を振り返り、次の保育につなげるための書類。保育所保育指針でも、記録を通した保育士の振り返りと自己評価が示されています
  • 「場面→姿→関わり→読み取り」の4つに分け、姿には動きと言葉を、反省には「明日どうするか」を書くと、読み手に伝わりやすくなります
  • AIに任せてよいのは「言葉の形を整える」ことだけ。どの場面を残し、何を読み取るかは、子どもを見ていた保育士にしか決められません

なお、この記事の例文は、一般的な書き方をもとにした架空の場面です。日誌の様式・欄の名前・個人記録との分け方などの運用は、園や自治体によって異なります。最終的には、自園の様式と園のルールに合わせてお使いください。

今日できることは1つです。明日の保育で、1つの場面だけを選び、「場面・姿・関わり」の3行をメモしてみてください。それが、日誌を楽に書くための準備になります。

この方法、まずは1つの業務だけで試してみませんか

私たちは、保育・福祉の現場で「導入して終わりにしない」定着支援を行っています。保育日誌のように、子どもを見て考える時間が大切な書類ほど、言葉を整える作業を小さく軽くしておくと、振り返りや話し合いに使える時間を守りやすくなります。いきなり園全体を変える必要はありません。まずは1つの書類から。無料相談で、あなたの園に合う始め方を一緒に考えます。

話を聞いてみるだけでも構いません。

▶ 無料で相談してみる

この記事を書いた人

株式会社F.E.F 代表。函館生まれ、札幌育ち。40歳を過ぎてから起業し、地方企業・保育/福祉・教育現場への生成AI研修と組織変革支援を専門とする経営コンサルタント。「研修して終わり」ではなく、現場に定着するまで伴走することを支援の責任と考えています。本メディア「現場のAI」の編集責任者・監修を務めています。

佐々木俊輔をフォローする
現場のAI活用事例
佐々木俊輔をフォローする

コメント

タイトルとURLをコピーしました